Die Galerie „Le Connaisseur“ befindet sich auf der Strasse Mjasnizkaja im historischen Zentrum Moskaus.
Die Bezeichnung „Le Connaisseur“ stammt aus dem Franzoesischen und laesst sich mit dem Begriff „Der Kenner“ uebersetzen.
Im vorrevolutionaeren Russland wurde darunter ein Kuenstsammler beziehungsweise im heutigen Kontext ein Kunstwissenschaftler verstanden. Nicht zufaellig haben wir also als visuelles Wiedererkennungsmotiv der Galerie das Bild des franzoesischen Malers und Galeristen Wladimir Tschernischjow gewaehlt.
In der Galerie sind Malerei und Grafiken von Alten Meistern sowie zeitgenoessischen Kuenstlern zwischen dem 17. Und 21. Jahrhundert ausgestellt.
Die Galerie „Le Connaisseur“ organisiert und fuehrt Ausstellungen sowohl in den eigenen Saelen als auch in verschiedenen Ausstellungsraumlichkeiten in Zusammenarbeit mit staatlichen Museen und russischen sowie internationalen Galerien durch.
Im Juli 2007 wurde in der Galerie KEPCO Plaza im suedkoreanischen Seoul eine Ausstellung organisiert, auf der Arbeiten von Kuenstlern wie K. Rojdestwenski, K. Golitsyna, W. Nikitin, S. Terushin und W. Zubarev vorgestellt wurden. Hierzu ist ein Katalog mit dem Titel „Die zweite Welle der russischen Avantgarde. Nonkonformisten 1960-2007“ erschienen.
Im August 2007 haben wir im Staatlichen Historischen Museum die Ausstellung „Nonkonformisten auf dem roten Platz“ geleitet, auf der Arbeiten von nonkonformistischen Malern und Vertretern der zweiten Welle der russischen Avantgarde vorgestellt wurden. Zu dieser Ausstellung haben wir ebenfalls ein Katalog herausgebracht, zu der kontinuierliche Nachfrage seitens der russischen und auslaendischen Spezialisten besteht.
Im Oktober 2007 fand in unseren Raeumlichkeiten des „Le Connaisseur“ in Zusammenarbeit mit der franzoesischen Galerie Paul Noujeim eine Ausstellung des nonkonformistischen Malers und Emigranten Edouard Zelenine statt.
Projekte, die dieser Ausstellung aehneln, fuehren die Serie der Expositionen der Maler der inoffiziellen Kunst aus privaten Versammlungen fort, die ihre Anfaenge bereits auf der Ausstellung „Nonkonformisten auf dem roten Platz“ hatten.
Die Galerie „Le Connaisseur“ uebt auch Verlagstaetigkeiten aus. Beispielsweise wurden Monographien von russischen Kuenstlern aus den 60ern (der sogenannten „Schestidesjatniki“) sowie von zeitgenoessischen Malern herausgegeben. Hierzu sind bereits Kataloge von Wladislav Zubarev, Sergej Teruschin und Walerij Nikitin erschienen.
Wir sammeln selbst und bilden fuer unsere privaten und korporativen Kunden Kollektionen aus diversen kuenstlerischen Arbeiten – Malerei und Kunstgegenstaende, die sowohl fuer die jeweilige Zeit als auch fuer die weltumfassende Geschichte der Kultur insgesamt von grosser Bedeutung sind.
Die eigene Exposition der Galerie aendert sich staendig, jedoch kann man in ihr stets Kunstwerke finden, die selbst die Geschmaecker der anspruchsvollsten Kunden befriedigen. |
|
The gallery „Le Connaisseur“ is situated on the street Mjasnizkaja in the historical centre of Moscow.
The name “Le Connaisseur” comes from the French language and can be translated with the English word “the expert” which, in pre-revolutionary Russia, stood for an art collector or in today’s context, an art scientist. So it is not coincidental that as a striking visual motive of the gallery we have chosen the picture of the expert and gallery owner Vladimir Tshernishjov.
In our gallery there can be found paintings and graphic arts from the period between the 17th and 21st century – which include both works of old masters and contemporary artists.
The gallery “Le Connaisseur” organizes and carries out exhibitions not only in its own halls but also in different exhibition rooms in collaboration with state museums and Russian as well as international galleries.
In July 2007, an exhibition was organized in the gallery KEPCO Plaza in Seoul (South Korea) where among others works of K. Pojdestwenski, K. Golitsyna, W. Nikitin, S. Terushin and W. Zubarev were presented. This event was accompanied by the publication of the cataloge „The Second Wave of Russian Avantguarde. Nonconformists 1960 - 2007 “.
In August 2007, we have escorted the exhibition „Nonconformist Artists on Red Square” in the state historical museum on which works by nonconformist artists and representatives of the second wave of the Russian Avantguarde were introduced.
Concerning this exhibition we brought out a correspondent catalog to which continuous inquiry exists on the part of the Russian and foreign specialists.
In October 2007, an exhibition of the nonconformist artist and emigrant Edouard Zelenine took place in the accommodations of our gallery. This event was a result of a co-operation with the French gallery Paul Noujeim. Projects which are similar to these exhibitions continue the series of the expositions of artists from the “inofficial art” within private meetings.
Besides organizing exhibitions our gallery also carries out publishing activities.
For instance monographs of both Russian artists from the sixties (“shestidesjatniki”) and contemporary painters are often released. In this context catalogs of Wladislav Subarev, Sergej Terjuschin and Walerij Nikitin have already been published.
For our private and corporate clients we form collections from different artistic works - paintings and objects of art - which were significant for the respective period and still are in the complete cultural history of the world in general.
Our own exposition of the gallery constantly changes, however, one can always find in it peaces of art which even satisfy the tastes of the most demanding customers. |
